ความรู้สึกของ Chaibou และ Philipe ในการอยู่ปัตตานี

[Empty]

หลังจากจบเลกแรกไป แน่นอนว่านักเตะที่แฟนคลับปัตตานี
คลั่งไคล้เป็นอย่างมาก คงเป็นใครไปไม่ได้หากไม่ใช้
นักเตะ สัญชาติ แคเมอรูน 2 คนนี้
Chaibou Adamou และ Kam Arhur Philipe
วันนี้เรามาฟังเค้าบอกความรู้สึกที่มีต่อ ปัตตานีดีกว่า

------------------------------------------------------------------------------------------


ovo : Chaibou คุณรู้สึกอย่างไรกับที่ปัตตานีบ้าง
Chaibou : Am feel good, have nice persons here so am not stress
แปลไทย : ผมรู้สึกดีครับ ผู้คนที่นี่เป็นมิตรดี และที่นี่ทำให้ผมรู้สึกผ่อนคลาย ผมดีใจและพอใจที่ได้มาอยู่ ปัตตานีครับ
ove : มีอะไรจะฝากถึงแฟนคลับมั้ย
Chaibou : fan club pattani suprise me becose they so fast to make website and i like them
pattanifc never walk alone
แปลไทย :แฟนๆที่ปัตตานีทำให้ผมประหลาดใจ พวกเขาสร้างเว็บไซต์อย่างรวดเร็ว และผมคิดว่า ปัตตานี ไม่มีวันเดินเดียวดาย
ovo : ok, thank .
Chaibou : ok,bye.
ovo : bye.
--------------------------------------------------------------------------------------------



ovo : Philpe คุณรู้สึกอย่างไรกับปัตตานีบ้าง
Philpe : I am ok , the people is defferent more bkk.
i am happy too because now the people is very happy to see football here.
and my dream is the peace come in pattani because many people care about pattani
when the football come here the people forget war i think God sent me here
แปลไทย : ผมรู้สึกดีครับ ที่นี่ต่างจากกรุงเทพมากทีเดียว แต่ผมก็มีความสุข เพราะว่า ชาวปัตตานี มีความสุขเวลาที่ได้ดูฟุตบอล
และผมหวังว่า ความสันติ จะกลับมาสู่ปัตตานี เพราะมีหลายๆคนเป็นห่วงที่นี่ เมื่อมีฟุตบอล ทุกคนจะลืมสงคราม ผมคิดว่า
พระเจ้าได้ส่งผมมาเพื่อสิ่งนี้
ovo : ok,thank
Philpe : ok ,
ovo : bye
Philpe : bye

[Admin]

อ่านซึ้งอ่ะ

สุดๆ เลย พวกนาย สุดยอด

[Dee]

Pattani FC Fan Clab....Thanks Chaibou Adamou and Kam Arhur Philipe Verry muchsssssssssss...

[kao"]

สุดยอดมากเลยคับ ซึ่ง "พระเจ้าได้ส่งผมมาเพื่อสิ่งนี้"
โดนใจมากกก

kao"